Новости Клуба и Русской школы

Уважаемые родители!
17 Декабря в 11:00 приглашаем Вас и Ваших детей на Новогоднюю сказку, где они встретятся с яркими волшебными героями. У юных гостей будет много дел: поиграть с героями сказки, сделать злодея добрым и, конечно же, весело встретить Новый год с Дедом Морозом и Снегурочкой. Захватывающий сюжет спектакля, в котором ваши дети — не только зрители, но и прямые участники; песни, танцы, игры возле нарядной ёлки доставят радость и добрые, светлые впечатления на весь будущий год! Приглашаем всех желающих. Место проведения: 607 Dufferin Avenue, St. James Anglican Church. После окончание концерта “Potluck”.

Уважаемые родители, бабушки и дедушки, дорогие ребята!

3 сентября c 10:00 в Walter Murray Collegiate проводится регистрация детей в русскую субботнюю школу. Принимаются дети с 2-х лет.

Вас ждут квалифицированные учителя, уютная домашняя обстановка, друзья и приятный круг общения.

В программе обучения:

• Русский язык (письмо, чтение)
• Музыка
• История
• Театр

подготовительный класс для детей 2 — 4 лет
первый класс для детей 5 — 6 лет
второй класс для детей 7 — 8 лет
третий класс для детей 9 — 13 лет

Занятия начинаются в субботу 3 сентября 2011 года в 10:00 часов.
Продолжительность: с 10:00 до 14 часов
Стоимость: $30 в год
Наш адрес: 1905 Preston Avenue Saskatoon.

С нетерпением ждём встречи с вами!

С уважением,
Правление Русской Школы

Наша школа гостеприимно открывает двери, и мы с радостью приглашаем вас на новый учебный год.

Уважаемые родители!

Место проведения лагеря:
St. James Anglican Church
607 Dufferin Avenue (at 12th street)

Время проведения:
Июль 18 по Июль 23

Часы работы лагеря:
c 7:30 до 18:30

Стоимость:
$15 для членов клуба
$20 для всех желающих
Членские взносы: $15 c семьи
За второго ребёнка предоставляеться скидка 50% (при оплате за лагерь)
Оплата лагеря и членских взносов может быть произведена в течении лагерной недели.
Утренний и послеобеденный полдники включены в стоимость.

Примерное меню полдников:

• Молоко
• Соки свежие (not from concentrate)
• Фрукты свежие
• Орехи
• Печенье
• Сыр

Что необходимо принести в лагерь:

• Обед в индивидуальном контейнере
• Сменная обувь
• Спальник

Для регистрации:
Заполните эту форму и пошлите на адрес: karnaukh@sasktel.net

С уважением,
Правление Русской Школы

Place: W.A. EDWARDS FAMILY CENTRE
333- 4th Avenue North, Saskatoon, Sask.
(Across the street from the Saskatoon Funeral Home)

Date: Sunday, March 13, 2011.

Time: 2:00 P.M.

Tentative Agenda

• Call to order
• Approval of Agenda
• Minutes of Annual General Meeting of 2010
• Reports
• Financial Statements
• Election of officers
• Adjournment
• Refreshments

Dear friends!
The Saskatoon Russian Cultural Club cordially invites you to attend our Christmas Evening 2010. The evening will take place on Friday December 10, 6:00 p.m. at the Heritage Inn Convention Centre 102 Cardinal Cres. Rooms A,B & C

The program includes:

• Turkey supper with the finest of trimmings & dessert, served at 7:00 P.M. Please be on time as the caterer is very busy this time of year.
• Door prizes
• Back by popular demand, we will have a Mystery Gift Exchange where each person brings a garage sale item wrapped in newspaper to the party.
• Dance to music supplied by the Famous DJ “Victor.”
• Again this year we will have a bar where you can enjoy your favourite Christmas spirit for only $3 per drink.

Tickets are 25 dollars per person for members, non members 40 dollars per person, honorary members 80 years and older are free. Advance tickets only. There will be no tickets sold at the door. For information or tickets contact Betty Wanner 242-0023, Timur Rudnitskiy 665-3836, John Atamanenko 382-8510, Donna Rederburg 931-6660, Andreya Karnaukh 382-1518 or Fred Perepiolkin 934-3578.

Come and enjoy the Holiday season with the Saskatoon Russian Cultural Club!

Уважаемые родители!
11 Декабря в 11:00 приглашаем Вас и Ваших детей на Новогоднюю сказку, где они встретятся с яркими волшебными героями. У юных гостей будет много дел: поиграть с героями сказки, сделать злодея добрым и, конечно же, весело встретить Новый год с Дедом Морозом и Снегурочкой. Захватывающий сюжет спектакля, в котором ваши дети — не только зрители, но и прямые участники; песни, танцы, игры возле нарядной ёлки доставят радость и добрые, светлые впечатления на весь будущий год! Приглашаем всех желающих. Место проведения: 607 Dufferin Avenue, St. James Anglican Church. После окончание концерта “Potluck”.

Уважаемые Родители,

Регистрация учеников в Русскую школу состоится 11 сентября 2010 в 10:00

Место проведения:
Walter Murray Collegiate
1905 PRESTON AVE
Saskatoon, Saskatchewan S7J 2E7

Годовая оплата $30.00
Приглашаем всех желающих.

С уважением,
Дирекция

Уважаемые родители!

Место проведения лагеря:
St. James Anglican Church
607 Dufferin Avenue (at 12th street)

Время проведения:
Июнь 28 по Июль 2

Часы работы лагеря:
c 7:30 до 17:30

Стоимость:
$10 для членов клуба
$20 для всех желающих
Членские взносы: $15 c семьи
За второго ребёнка предоставляеться скидка 50% (при оплате за лагерь)
Оплата лагеря и членских взносов может быть произведена в течении лагерной недели.
Утренний и послеобеденный полдники включены в стоимость.

Примерное меню полдников:

• Молоко
• Соки свежие (not from concentrate)
• Фрукты свежие
• Орехи
• Печенье
• Сыр

Что необходимо принести в лагерь:

• Обед в индивидуальном контейнере
• Сменная обувь
• Спальник

Для регистрации:
Наташа: 384-0889

С уважением,
Правление Русской Школы

Saskatoon Russian Cultural Club
Invites YOU to a:
Summer Picnic

Place:
Floral Community Centre
(See Map For Directions)

Date:
Saturday, June 19, 2010

Time:
Beginning at 2:00 P.M.

Saskatoon Russian Cultural Club is again having a Summer Picnic!!
This year’s Summer Picnic will be held at the Floral Community Centre on Saturday, June 19, 2010. Come out and join us for the picnic with fun and games starting at 2:00 P.M. followed by excellent food and a barbeque starting approximately 4:30 P.M. The Club will provide the food and beverages (shisliki, hot dogs, salad, fruits, watermelon, Kvas, coffee and soft drinks for the children).

What do you have to bring? Yourself, Your Family and Friends! You may also wish to bring lawn chairs, guitars and accordions or fiddles (for the Sing Song), horseshoes, soccer and skipping ropes; bring whatever you need to have a FUN afternoon! (The weather, should it decide to rain, or be miserable, will not be a factor as enclosed facilities are available!) The afternoon will be filled with good food; lots of activity; prizes for sporting events; and a great time for everyone present to socialize, catch up on the latest happenings, or help plan out their summer activities!
Come and join us! – It will be great to see all of you there!

Admission:
Members: $8.00/Person
Non Members: $18.00/Person
Children (12 and under): No Charge
Honourary Members: No Charge

С уважением,
Правление Русской Школы

Place: W.A. EDWARDS FAMILY CENTRE
333- 4th Avenue North, Saskatoon, Sask.
(Across the street from the Saskatoon Funeral Home)

Date: Sunday, March 21/2010.

Time: 1:30 P.M.

Tentative Agenda

• Call to order
• Approval of Agenda
• Minutes of Annual General Meeting of 2009
• Reports
• Financial Statements
• Election of officers
• Adjournment
• Refreshments

Уважаемые родители!
19 Декабря в 11:00 приглашаем Вас и Ваших детей на Новогоднюю сказку, где они встретятся с яркими волшебными героями. У юных гостей будет много дел: поиграть с героями сказки, сделать злодея добрым и, конечно же, весело встретить Новый год с Дедом Морозом и Снегурочкой. Захватывающий сюжет спектакля, в котором ваши дети — не только зрители, но и прямые участники; песни, танцы, игры возле нарядной ёлки доставят радость и добрые, светлые впечатления на весь будущий год! Приглашаем всех желающих. Место проведения: 607 Dufferin Avenue, St. James Anglican Church. После окончание концерта “Potluck”.

В Архив / Archive >>>